2013年9月20日 星期五

你確定這些人比較厲害?

在英語教學的世界裡,似乎金髮碧眼就是英語GMP的保證,就是賣點。但,外籍老師教英文就比較好嗎?


我曾經出國唸書過一陣子,從國中高中到大學交了不少外國朋友。其中有一個高中同學很巧地來台灣教英文,我透過朋友留言才知道這傢伙在台灣,我就特地把他約出來敘舊一番。 雖然我們高中時候沒有非常熟,但也是見面會打招呼開玩笑的那種,而在家鄉遇到另一個家鄉的老朋友總是格外溫暖。

他來台灣的目的很簡單,賺錢,旅遊,體驗。 我說你有在認真教嗎? 他給我笑笑地說,反正就是陪他們聊聊天,念念書本上的東西而已。我又問他,外國人來台灣都很吃香(那方面),那你呢?


他笑笑的跟我說:Cheers to that!



他或許是個案,他並非我認識的唯一在台外籍教師。但從我學會英文後,發現以前找的那些外籍家教似乎也都是順便賺著零用錢而已,沒有一個人有教學背景。那為什麼各大學校補習班會爭相搶奪外國臉呢?




大概無非就是看起來很屌,就像某部分台灣女巴著外國男一樣。外籍大軍進駐搞得我們只好天天被巴頭。。。(離題了)





雖然這麼說可能會對不起我的外國朋友,但我想他們打從心裡知道,他們比較會講,但沒有比較會教。因為這邊必須思考一件事。。。

為什麼他們會來台灣?


以前在大學的打工板上面,會有一大堆工作資訊,而在一個不起眼的小角落會看到來台灣教英文的廣告。但大部份學生都在看咖啡廳,餐廳,小公司,家教等打工機會,這些是每個找打工學生的首選。所以如果整個清單上面有一百個工作機會,這個來台教英文的可能不是100順位, 就是99之類的。








因為這個工作根本比在咖啡廳賺得更少,還要出國。。。。














這就像台灣人為什麼要去菲律賓教中文一樣,如果你沒有一個非常非常好的理由(比方說,薪水很高),在國內就算只有22K的超低待遇,還是比菲律賓更高。誰要去!? 沒錯,因此這些來台灣教英文的”大多“是因為在國內混不下去,也就是說當前95順位都被打槍之後,他們才會開始思考這個機會。




這邊當然不是以偏概全,僅是就自己觀察而已。我高中同學有三個出國當英文老師,除了跟我在台北喝酒的這位,還有一位去大陸,一位去日本。而這三位當年在高中時是學校吊車尾的學生。而真正不錯到還可以的,通常要嘛直接在當地找工作,再用存到的錢出國自助旅遊。


就我之前討論過的,如果一般外國人也會有文法的問題,那這些人就可能也具備這問題。而我們卻千求萬拜託的找這些人來教英文,還為他們鑲金?

當然,這並不是說來台灣賺錢吃飯的都是這樣的,這邊只限特地來台灣教英文的(也非全部,我相信也有不少很單純愛亞洲文化(女人)的優秀老師,不是來混的),而不是被公司外派來台的(後者我認識的可都是非常優秀!)

所以如果要靠他們當英文聖經的話,我可能會考慮再三,但話雖如此,這些人還是非常非常的好用。







西餐妹:「 討厭,人家不好意思說啦!」(羞)








別誤會,尺寸在這裡不是重點。這些人如果拿來聊天是很好聊的。畢竟台灣人普遍缺少國際觀,這些人雖沒非常優秀,卻能幫助增加不少國際觀,與了解國際文化。因為這票人可能都去過不少國家,有很多故事可以分享。在我看來是一個很大的寶庫。




再來就是練習口語的好夥伴,注意,是練習(不要照單全收的學習)。英語很久沒說都會鈍,所以常常得靠他們幫我磨一下。如果你能花個一百五買杯咖啡請他們坐兩個小時,就不要花一小時八百請他們到教室幫你Re 會話課本的稿,然後在現實生活被NG。


但究竟除了背書上補習班之外,還有哪些學英文的方式呢





Share on Facebook

沒有留言:

張貼留言